INTRODUCTION

L'objectif de cette politique est :
- de vous détailler de façon claire et simple comment nous utilisons des informations vous concernant lorsque vous consultez nos contenus et utilisez nos services ;
- de vous expliquer les mécanismes que nous mettons à votre disposition pour contrôler la façon dont vos données sont utilisées, les droits dont vous disposez sur celles-ci et la façon de les exercer auprès de nous et de nos partenaires.

Elle s'applique à nos activités générales de traitement et peut être complétée de temps à autre pour vous fournir des informations relatives à des activités de traitement spécifiques et limitées que nous pourrions effectuer. Ce serait par exemple le cas si nous proposions un nouveau service limité dans le temps. Le cas échéant, nous vous fournirons les informations complémentaires nécessaires de manière distincte et en temps utile.

QUEL EST LE PÉRIMÈTRE DE CETTE POLITIQUE ?

Cette politique s’applique au site web accessible à l’adresse https://www.mylittleparis.com (le “Site Web”).

QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?

La société SAS MY LITTLE PARIS (inscrite au RCS de Paris sous le numéro 505 075 846 et dont le siège social est situé au 13 boulevard de Rochechouart, 75009 Paris) est le responsable du traitement de vos données. Cela signifie qu’elle détermine pourquoi et comment vos données sont utilisées, qu’elle garantit la confidentialité de vos données et qu’elle s’assure qu’elles sont traitées conformément aux lois et réglementations applicables.

COMMENT NOUS CONTACTER ?

Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données, pour toute question ou demande d'exercice de vos droits :
- par e-mail : dpo@mylittleparis.com ;
- ou par courrier : DPO MyLittleParis, 13 boulevard de Rochechouart, 75009 Paris.

COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES ET QUELLES DONNÉES SONT CONCERNÉES ?

Les données vous concernant que nous utilisons et la façon dont nous les obtenons sont détaillées ci-dessous.

MOYEN DE COLLECTE DE VOS DONNÉES	CATÉGORIE DE DONNÉES	DONNÉES CONCERNÉES
Collecte directement auprès de vous	Données de Services	Vous nous fournissez des informations lorsque vous utilisez nos services, notamment : en vous inscrivant à nos newsletters ; en participant à nos jeux-concours ; en répondant à nos enquêtes ;
Collecte automatique lors de votre utilisation de nos services	Données Techniques	Lors de votre utilisation de nos services, nous collectons automatiquement des Données Techniques, dont : Identifiants techniques (identifiant de cookie, identifiant mobile publicitaire, etc.) Caractéristiques techniques relatives à l’appareil que vous utilisez pour accéder à nos services, telles que le type d’appareil (smartphone, ordinateur, etc.) et le système d’exploitation (version, langue, date et heure du système, etc.) Adresse IP Données de géolocalisation non précises (pays) déduites de l’adresse IP Informations relatives aux connexions (access log)
Collecte automatique lors de votre utilisation de nos services	Données de Navigation	Lorsque vous consultez notre Site, nous collectons automatiquement des informations relatives à la façon dont vous utilisez nos services, telles que votre historique de navigation (à savoir les pages que vous avez consultées).

QUELLES SONT LES UTILISATIONS QUE VOUS FAISONS DE VOS DONNÉES ?

Les différentes utilisations que nous pouvons faire de vos données sont listées ci-dessous

UTILISATION	DESCRIPTION	FONDEMENT LÉGAL
Vous permettre de profiter de nos services	Nous utilisons vos Données de Service et vos Données Techniques afin de vous permettre de profiter de nos services, et notamment pour prendre en compte votre participation aux jeu-concours et assurer l’organisation de ceux-ci, pour vous adresser correctement nos newsletters	Exécution du contrat
Améliorer la qualité de nos services et en développer de nouveaux	Nous sommes susceptibles d’utiliser vos Données de Service, vos Données Techniques et vos Données de Navigation afin de réaliser des statistiques globales et agrégées sur la façon dont nos services sont utilisés. Ces statistiques ne contiennent aucune donnée vous concernant et sont utilisées afin d’améliorer la qualité de nos services de façon continue et de développer de nouveaux services ou de nouvelles fonctionnalités.	Notre intérêt légitime
Vous adresser des communications commerciales personnalisées et en mesurer la performance	Si vous avez accepté de recevoir des communications, notemment nos newsletters, nous pourrons utiliser vos Données de Service afin de vous les adresser et d’en mesurer la performance. Il en va de même si vous avez accepté de recevoir des communications commerciales de notre part de nos partenaires. Auquel cas, vos Données de Service ne seront en aucun cas transmises à nos partenaires.	Votre consentement
Produire des études statistiques globales et agrégées, sur la base de vos réponses à nos enquêtes	Si vous participez à nos enquêtes, nous pourrons utiliser vos Données de Services, en l’occurrence les réponses à vos questions, pour produire des études statistiques relatives au sujet de l’enquête. Ces études sont globales et agrégées, cela signifie qu’elles ne contiennent aucune donnée vous concernant, et sont susceptibles d’être communiquées à des tiers.	Notre intérêt légitime
Gérer votre participation à des jeux-concours	Si vous participez à nos jeux-concours, nous pourrons utiliser vos Données de Services, en l’occurrence les informations que vous avez renseignées dans le formulaire de participation, pour prendre en compte votre participation au jeu-concours, assurer l’organisation de celui-ci et adresser les lots aux gagnants.	Exécution du contrat
Vous fournir des fonctionnalités liées aux réseaux sociaux	Si vous utilisez des fonctionnalités liées aux réseaux sociaux qui sont intégrées à nos services (telles que des boutons de partage, de “likes”, etc.), nous pourrons utiliser vos Données Techniques pour vous permettre d’interagir avec vos réseaux sociaux directement depuis nos services.	Votre consentement exprimé au travers de notre module de paramétrage des cookies
Réaliser des mesures d’audience	Nous utilisons vos Données de Navigation pour mieux comprendre la façon dont nos services sont utilisés, par exemple en identifiant les contenus de nos services qui sont le plus consultés. Cela nous aide notamment dans notre démarche d’amélioration continue de nos services.	Votre consentement exprimé au travers de notre module de paramétrage des cookies
Fournir les fonctionnalités nécessaires au fonctionnement de nos services	Nous utilisons vos Données de Service et vos Données Techniques afin de vous permettre d’accéder à nos services et de vous fournir ceux-ci de façon optimale.	Notre intérêt légitime Veuillez noter que vous ne disposez pas de la possibilité de vous opposer à l’utilisation de cookies participant à cette utilisation
Répondre à des obligations légales ou règlementaires pesant sur nous et à des décisions de justice	Nous utilisons toutes les informations nécessaires pour répondre aux obligations légales ou réglementations pesant sur nous, notamment dans le cadre d’éventuelles réquisitions des autorités, et à des décisions de justice.	Nécessaire au respect d'une obligation légale

POURQUOI ET COMMENT UTILISONS-NOUS LES COOKIES ?

Lorsque vous consultez nos contenus et utilisez nos services, nous et nos partenaires commerciaux sommes susceptibles d’accéder et/ou d’écrire des informations sur votre smartphone afin de vous reconnaître par l’intermédiaire d’un identifiant technique. Cela implique l’utilisation de cookies, qui peuvent être supprimés automatiquement à la fermeture de votre navigateur ou à l’issue d’une durée déterminée.

Le terme "cookies" recouvre les cookies mais également toutes technologies similaires utilisées notamment dans des environnements où les cookies n’existent pas, comme le "local storage".

Lors de votre première consultation de nos services, notre module de paramétrage des cookies vous est présenté afin que vous puissiez accepter ou refuser l’utilisation de cookies non nécessaires au fonctionnement de nos services. Veuillez noter que votre choix ne concerne pas l’utilisation de cookies nécessaires au fonctionnement de nos services, tels que les cookies permettant de conserver votre acceptation ou votre refus afin d’éviter d’avoir à vous afficher notre module à chaque fois que vous consultez nos services.

Notre module de paramétrage des cookies est également accessible à tout moment depuis le pied de page de chacune des pages du Site. Il vous permet en outre :
- d’en savoir plus sur les utilisations de vos données auxquelles les cookies participent ;
- d’exprimer un choix granulaire concernant l’utilisation de cookies non nécessaires, en fonction des utilisations et/ou de nos partenaires ;
- d’accéder à la liste de nos partenaires susceptibles d’utiliser des cookies ainsi qu’à leur propre politique de protection des données personnelles, afin de vous permettre de comprendre l’utilisation qu’ils pourront faire de vos données et d’exercer vos droits sur celles-ci directement auprès d’eux ;
- de modifier vos choix concernant l’utilisation de cookies non nécessaires.

METTONS-NOUS EN OEUVRE DES PROCESSUS DÉCISIONNELS AUTOMATISÉES ?

Nos traitements de vos données n’impliquent aucune décision individuelle automatisée au sens de l’article 22 du RGPD ayant des conséquences juridiques ou significatives pour vous.

QUELLES SONT LES CATÉGORIES DE DESTINATAIRES DE VOS DONNÉES ?

Nous sommes susceptibles de communiquer vos données à des sous-traitants auxquels nous faisons appel pour fournir pour notre compte des prestations de services techniques (solutions de mesures d’audience, envoi de communications électroniques, etc.) nécessaires à l’accomplissement des finalités mentionnées à la section plus haute "Quelles sont les utilisations que nous faisons de vos données ?".

Nous sommes susceptibles de communiquer vos données à des tiers, à savoir :
- nos Partenaires Annonceurs, dont la liste est accessible à partir de notre module de paramétrage des cookies, en cliquant sur le lien "Voir nos partenaires" ;
- nos Partenaires Publicitaires, dont la liste est accessible à partir de notre module de paramétrage des cookies, en cliquant sur le lien "Voir nos partenaires".
- aux autorités ou juridictions compétentes, à leur demande, dans le cadre de procédures judiciaires ou afin de se conformer à d'autres obligations légales ou règlementaires pesant sur nous;
- nos conseils juridiques, financiers ou comptables externes, lorsque cela est strictement requis.

LE TRANSFERT DE VOS DONNÉES EN DEHORS DE L'UNION EUROPÉENNE

Les traitements de données personnelles que nous mettons en place peuvent impliquer des échanges de données transfrontaliers avec des sociétés situées dans des pays hors de l’Union européenne.

Le cas échéant, lorsque ces pays ne bénéficient pas d’une décision d’adéquation au titre de l’article 45 du RGPD, nous utilisons diverses mesures pour garantir que vos données à caractère personnel transférées vers ces pays bénéficient d’une protection adéquate, comme la signature des clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.

COMBIEN DE TEMPS VOS DONNÉES SONT CONSERVÉES ?

UTILISATION	DURÉE DE CONSERVATION
Gérer votre compte utilisateur Améliorer la qualité de nos services et en développer de nouveaux Fournir les fonctionnalités nécessaires au fonctionnement de nos services	3 ans à compter de votre dernière activité constatée sur votre compte pour vos Données de Service. 13 mois maximum pour vos Données Techniques et vos Données de Navigation.
Vous permettre de profiter de nos services	Durée nécessaire au regard des utilisations qui seront faites de vos Données de Service en fonction de la nature de nos services.
Produire des études statistiques globales et agrégées, sur la base de vos réponses à nos enquêtes	13 mois maximum
Gérer votre participation à des jeux-concours	3 mois
Réaliser des mesures d’audience	13 mois maximum
Répondre à des obligations légales ou règlementaires pesant sur nous et à des décisions de justice	Durée nécessaire au regard des obligations légales ou réglementations pesant sur nous

QUELS SONT VOS DROITS EN MATIÈRE DE VIE PRIVÉE ?

A tout moment, vous pouvez :
- Obtenir la rectification de vos données,
- Obtenir une copie de vos données,
- Vous opposer à toute utilisation de vos données à des fins de marketing.

De plus, en fonction des circonstances, vous pouvez :
- Retirer votre consentement lorsque l’une de nos utilisations est basée sur ce dernier,
- Vous opposer pour une raison tenant à votre situation à toute utilisation basée sur notre intérêt légitime,
- Demander la transmission à toute personne de vos données lorsque nous les détenons sur la base d’un contrat ou de votre consentement (droit à la portabilité),
- Demander la limitation du traitement de vos données dans l’hypothèse pendant que nous examinons votre demande d’opposition,
- Nous demander la suppression de vos données lorsque ces dernières ne sont plus nécessaires, lorsque vous avez retiré votre consentement ou vous êtes opposé à une utilisation (droit à l'oubli),
- Définir des directives relatives au sort de vos données personnelles après votre mort.

Pour cela, il vous suffit de nous en faire la demande par email à dpo@mylittleparis.com.

Par ailleurs, vous pouvez soumettre une plainte à l’autorité de protection des données de votre pays (pour la France, il s’agit de la CNIL - www.cnil.fr).

MODFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Nous pouvons être amenés à modifier ou à mettre à jour la présente politique. Toute modification sera affichée sur cette page et/ou aux autres endroits jugés pertinents, de façon à vous tenir informé.

Date de dernière mise à jour : 13/12/2021

Nos 21 coffee shops préférés